Mae Jack a Jonah yn byw yng Nghastell-nedd Port Talbot ac wedi bod yn mynychu sesiynau Cymraeg wythnosol trwy Wasanaeth Addysg Ddewisol yn y Cartref y Fwrdeistref. Gofynnwyd i’r bechgyn rannu eu profiadau hyd yma, o’r gemau i’r heriau ieithyddol, mae eu sylwadau’n tynnu sylw at ba mor ymgysylltiol ac yn werth chweil yw dysgu Cymraeg gydag Ysgol Sadwrn.
Pan ofynnwyd iddynt am eu hoff weithgareddau, dywedodd Jonah ei fod yn mwynhau dysgu am wahanol gartrefi ledled Cymru a gallu’u disgrifio’n fanwl. Roedd yn hynod ddiddorol iddo archwilio pensaernïaeth leol a’i gyfateb â geirfa newydd. Jack, ar y llaw arall, mwynhaodd weithgareddau’r cartref a gemau fel bingo, a helpodd ef i ymarfer patrymau ieithyddol ac ehangu ei eirfa mewn modd hwyliog ac ymarferol.
Tu allan i’r sesiynau, mae’r bechgyn yn defnyddio eu Cymraeg mewn sawl ffordd. Mae’r ddau yn parhau gyda gwersi ar Duolingo, yn gwrando ar straeon ar wefan DarllenCo, ac yn darllen llyfrau Cymraeg fel Y Llew Tu Mewn. Mae ymweliadau â chestyll yn aml yn troi’n anturiaethau dwyieithog, gyda’r bechgyn yn sylwi ar eiriau Cymraeg ac yn cymryd rhan mewn gweithgareddau yn y ddwy iaith. Mae hyd yn oed y rhyngweithiad dyddiol syml yn cynnwys ychydig o Gymraeg, gan ddangos sut mae dysgu iaith yn ymestyn y tu hwnt i fwrdd y gegin neu’r ystafell ddosbarth.
Mae hyder a sgiliau’r bechgyn wedi tyfu’n amlwg ers i’r sesiynau ddechrau. Rhannodd Jack fod y gwersi wedi bod yn ddefnyddiol iawn, a’i fod wedi dysgu llawer o eiriau ac ymadroddion newydd. Mae Jonah, sydd â chariad at natur, wedi mwynhau dysgu enwau Cymraeg creaduriaid fel crancod a malwod, gan gysylltu ei ddiddordebau gyda dysgu iaith.
Wrth gwrs, bu rhai cyfnodau doniol. Un o’r rheiny oedd pan wnaeth Jack geisio dweud bod gan Jonah “grys-t malwod,” ond yn hytrach dywedodd fod ganddo “glustiau malwod”! Mae enghreifftiau fel hyn nid yn unig yn gwneud y gwersi yn gofiadwy, ond hefyd yn dangos ochr chwareus i ddysgu iaith newydd.
Pan ofynnwyd beth y byddent yn hoffi ei ddysgu i ffrind, soniodd Jack ei fod yn mwynhau dweud “Dw i’n caru ti,” ymadrodd y mae’n hoffi ei rannu. Ond mae heriau’n hefyd – mae Jack yn cael anhawster gyda threigladau – ond mae’n darganfod bod ymarfer rheolaidd yn eu gwneud nhw’n haws.
Mae’r bechgyn yn cytuno bod dysgu Cymraeg yn bwysig ac yn hwyl. Mae byw yng Nghymru’n dysgu Cymraeg yn ystyrlon, a’r gwersi wedi’u cynllunio i fod yn hawdd eu dilyn, yn gofiadwy, ac yn ddefnyddiol. Mae wedi bod yn gyffrous eu gweld yn tyfu mewn hyder, yn mwynhau, ac yn dechrau meddwl yn Gymraeg wrth iddynt archwilio’r byd o’u cwmpas.
