Every year on 16 September, Wales celebrates Owain Glyndŵr Day, a day to remember one of the most influential men in our country. Glyndŵr is famous for leading a rebellion against English rule and dreaming of an independent Wales.
Sycharth, his historic home, is a magical place to visit. Long ago, it was a self-sufficient estate full of life. Today, walking around Sycharth helps us imagine life in Glyndŵr’s time and appreciate the legacy he left for Wales.
In Ysgol Sadwrn, children learned about Glyndŵr’s achievements in creative ways. They explored his Parliament House in Machynlleth and compared it to the modern Senedd in Cardiff, seeing how Glyndŵr’s vision for a Welsh parliament continues to inspire people today. Some students even built castles in Minecraft (Welsh version), learning that Harlech Castle once served as Glyndŵr’s “office” during his campaigns.
Owain Glyndŵr Day is a chance to reflect on his courage and ambition. It encourages young learners to explore the past and inspires everyone to think about dreams that can change a nation.
Imagining Sycharth Through Iolo Goch’s Poem – simplified
A beautiful place surrounded by clear water.
A bridge to cross the water.
One main gate for people to enter.
All buildings connected.
Strong wooden beams holding up the roof.
A bell tower and quiet rooms like in a church.
Everything neat and perfectly fitted.
Nine large halls, each with nine cupboards full of beautiful things, like London shops.
Chapels with stained glass windows.
An always-baking bread oven.
Apples and vineyards near the hall.
A mill with water, a dovecote tower.
Fish ponds with many fish.
Corn fields, rabbits, and deer grazing.
Strong horses ploughing the land.
Beautiful wooden buildings.
At Sycharth, no keys or locks are needed; everyone is safe.
What a wonderful place to live!
